Estos términos rigen el uso de este sitio web. Por favor, léalos con atención — al usar el Sitio, usted los acepta.
Estos Términos del Servicio (“Términos”) rigen su acceso y uso del sitio web propertiesbynorma.com (el “Sitio”), operado por Norma Martinez (“Properties by Norma”), agente de bienes raíces con licencia de California (DRE #01012140) afiliada a Coldwell Banker West. Al acceder o usar el Sitio, usted acepta estos Términos. Si no está de acuerdo, no use el Sitio.
El Sitio se proporciona con fines informativos generales sobre servicios inmobiliarios en los condados de San Diego y Riverside. El contenido —incluida información de propiedades, detalles de vecindarios, cifras de tasas hipotecarias y estimaciones de valor— se ofrece por conveniencia, puede cambiar sin previo aviso y se considera confiable pero no está garantizado. Nada en el Sitio constituye una promesa, avalúo o garantía de ningún resultado, precio, tasa o disponibilidad.
La información del Sitio no es asesoría legal, fiscal, financiera, hipotecaria ni de inversión. Las cifras de tasas hipotecarias mostradas (incluido cualquier indicador de tasa en vivo) son promedios nacionales de fuentes de terceros, son solo ilustrativas y no constituyen una oferta de crédito ni una cotización. Consulte siempre a profesionales calificados y verifique la información de forma independiente antes de tomar decisiones.
Norma Martinez es agente de bienes raíces con licencia de California (DRE #01012140) afiliada a Coldwell Banker West, un corredor de bienes raíces con licencia. Cada oficina de Coldwell Banker es de propiedad y operación independiente. Estamos comprometidos con la letra y el espíritu de la política de EE. UU. para lograr la igualdad de oportunidad en la vivienda y la Ley de Vivienda Justa. No discriminamos por raza, color, religión, sexo, discapacidad, situación familiar, origen nacional ni ninguna otra clase protegida.
Usar el Sitio, enviar un formulario o contactarnos no crea por sí solo una relación de agencia, correduría o fiduciaria. Una relación de agencia inmobiliaria se forma únicamente mediante un acuerdo escrito por separado, firmado por usted y las partes correspondientes.
Al proporcionar su información de contacto y enviar un formulario, usted acepta que podamos contactarlo por llamada telefónica, mensaje de texto (SMS) y correo electrónico respecto a su consulta y servicios relacionados. Pueden aplicar tarifas de mensajes y datos. El consentimiento no es condición para ninguna compra. Puede darse de baja de los textos respondiendo STOP o pedirnos que dejemos de contactarlo escribiendo a sales@propertiesbynorma.com. Consulte nuestra Política de Privacidad para saber cómo manejamos su información.
El Sitio y su contenido —texto, gráficos, logotipos, fotografías y diseño— son propiedad de o están licenciados a Norma Martinez / Properties by Norma y están protegidos por la ley. El nombre y logotipo de Coldwell Banker son marcas de su propietario, usadas con permiso. No puede copiar, reproducir, distribuir ni crear obras derivadas del contenido del Sitio sin permiso previo por escrito, salvo para uso personal y no comercial.
El Sitio puede enlazar o mostrar contenido de terceros, incluidos anuncios de propiedades, datos de MLS/IDX, mapas y sitios de socios. No controlamos ni somos responsables del contenido, la disponibilidad o la exactitud de terceros. Los anuncios de propiedades están sujetos a cambios, venta previa o retiro, y se rigen por los términos aplicables del MLS y de terceros.
Usted acepta no usar el Sitio para enviar información falsa, violar leyes, infringir derechos de terceros, transmitir software malicioso, intentar obtener acceso no autorizado, extraer datos o interferir con el funcionamiento o la seguridad del Sitio.
El Sitio se proporciona “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin particular y no infracción. No garantizamos que el Sitio sea ininterrumpido, libre de errores o seguro, ni que el contenido sea exacto o actual.
En la máxima medida permitida por la ley, Norma Martinez, Properties by Norma y Coldwell Banker West no serán responsables por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni por cualquier pérdida derivada del uso o la imposibilidad de usar el Sitio o de la confianza en su contenido. Nada en estos Términos limita la responsabilidad que no pueda limitarse conforme a la ley aplicable.
Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a Norma Martinez, Properties by Norma y Coldwell Banker West de cualquier reclamo, daño o gasto que surja de su uso indebido del Sitio o del incumplimiento de estos Términos.
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de California, sin considerar sus principios de conflicto de leyes. Cualquier disputa se resolverá en los tribunales estatales o federales ubicados en el Condado de San Diego, California, y usted consiente dicha jurisdicción y sede.
Podemos actualizar estos Términos ocasionalmente. Los cambios entran en vigor al publicarse, y la fecha de “Última actualización” anterior reflejará la revisión más reciente. El uso continuo del Sitio significa que acepta los Términos actualizados.